Diccionari català-anglès: «mal de cap»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «mal de cap»

català → anglès (2 resultats)

maldecap m 

  1. annoyance/əˈnɔɪəns/
  2. encumbrance/ɪnˈkʌmbɹəns, ɛn-/ | nuisanceUS/ˈnuːsəns/  UK/ˈnjuːsəns/
  3. difficulty/ˈdɪfɪkəlti/ | disadvantageUS/ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/  UK/ˌdɪsədˈvɑːntɪd͡ʒ/ | headache/ˈhɛdeɪk/ | inconvenienceUS/ɪnkənˈvinjəns, ɪŋk-/  UK/ɪnkənˈviːnɪəns, ɪŋk-/ | jobUS/d͡ʒɑb/  UK/d͡ʒɒb/ | problemUS/ˈpɹɑbləm, -bəm/  UK/ˈpɹɒbləm/
  4. hardshipUS/ˈhɑɹdˌʃɪp/  UK/ˈhɑːdˌʃɪp/ | trial and tribulation | trial/ˈtɹaɪəl/ | tribulationUS/ˌtɹɪbjəˈleɪ̯ʃən/  UK/ˌtɹɪbjʊˈleɪ̯ʃən/ | visitation/ˌvɪzɪˈteɪʃən/
  5. botherUS/ˈbɑðɚ/  UK/ˈbɒðə(ɹ)/ | difficulty/ˈdɪfɪkəlti/ | nuisanceUS/ˈnuːsəns/  UK/ˈnjuːsəns/ | trouble/ˈt͡ʃɹʌbəl, ˈtɹʌbəl/
  6. anxietyUS/æŋˈzaɪəti, eɪŋˈzaɪəti/  UK/æŋˈzaɪəti/ | concernUS/kənˈsɝn/  UK/kənˈsɜːn/ | fearUS/fɪɚ/  UK/fɪə/ | headache/ˈhɛdeɪk/ | preoccupationUS/ˌpɹiɑkjʊˈpeɪʃən, ˌpriɑkjəˈpeɪʃən/  UK/ˌpɹiɒkjʊˈpeɪʃən, ˌpɹiɒkjəˈpeɪʃən/ | trouble/ˈt͡ʃɹʌbəl, ˈtɹʌbəl/ | worryUS/ˈwɝi/  UK/ˈwʌɹi/ | [formal] vexationUS/vɛkˈseɪʃən/  UK/vɛkˈseɪʃn̩/

mal de cap m 

patologia 
  1. cephalalgia/ˌsɛfəˈlæld͡ʒə/ | cephalea | cephalgia | headache/ˈhɛdeɪk/
Exemples d’ús (fonts externes)
I’ve got such a headache! Quin mal de cap que tinc!
Font: Covost2
I have a headache and a sore throat. Tinc mal de cap i mal de gola.
Font: Covost2
Relief of headaches and migraines Mitigar el mal de cap i les migranyes
Font: MaCoCu
- Irritability, headaches, lack of appetite, tiredness, etc. - Irritabilitat, mal de cap, falta de gana, cansament, etc.
Font: MaCoCu
What can I do about my headache? Què puc fer amb el meu mal de cap?
Font: Covost2
The medication should be administered at the first sign of headache. La medicació s’ha d’administrar al primer signe de mal de cap.
Font: Covost2
These symptoms include fever, headache, malaise, rash and fatigue. Aquests símptomes són febre, mal de cap, malestar, erupció i fatiga.
Font: Covost2
However, both quotes describe different manifestations of a headache. Tot i això, ambdues cites descriuen diferents manifestacions del mal de cap.
Font: Covost2
Common side effects include headache and low blood pressure. Els efectes adversos freqüents inclouen mal de cap i baixa pressió arterial.
Font: Covost2
Top symptoms for Omicron seem to be a runny nose, headache, fatigue, sneezing, and a sore throat. Els principals símptomes d’òmicron són mocs, mal de cap, cansament, esternuts i mal de coll.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56843):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0